Восьмой этаж стал наконец-то восьмым этажом. Ура.

Волдеморт при этом остался воланом, что автоматически должно превратить его в Томана.

И это бы ладно.

Но кре-стражи...

Хотя в целом перевод вызывает чувство: "почему бы и нет..."